施蒂利亚州的山间，柏林联合的集训营飘出了烤肉香。《图片报》说，这队人干脆把团建搬到了户外——全队从皮希尔恩城堡酒店溜达下山，直奔ATV伊尔德宁俱乐部的会所，训练完就地支起烤架。

　　活儿分得挺利索。门将马特奥·拉布、弗雷德里克·龙诺和卡尔·克劳斯仨人负责打啤酒，年轻人像阿洛约沙·凯姆莱因和汤姆·罗特那一拨，老老实实切菜。队长克里斯托弗·特里梅尔跟老将拉尼·赫迪拉守在烤架前掌勺，滋滋冒油，架势十足。

　　音乐呢？主帅鲁斯特里内利亲自上阵，往DJ台前一站，手没停过——只有新援上场表演时他才短暂撂下耳机。按队里老规矩，新来的球员得在全队面前唱首歌。回归的马尔温·弗里德里希选了沃尔夫冈·佩特里的经典曲《Wahnsinn》，气氛一下就炸了。

　　对体育主管赫尔特来说，这场烧烤来得正是时候。球队大换血之后，大家还在互相认识的阶段。周五还要跟球迷再搞一场团建活动，说白了，就是得让大伙儿尽快熟起来。

　　赫尔特聊起这事，比喻挺有意思：“当你重新认识一个人，就像面对一位新女性。互相试探，慢慢熟悉。你很快就能感觉到彼此怎么反应、怎么配合。在这个阶段，总有说不完的话需要沟通。”

　　鲁斯特里内利带着节奏感和音乐感推进这段熟悉期，老板忍不住夸他：“我把他看作一个每天带着巨大能量工作的人，这对我们很有帮助。”

　　说起来，烧烤配DJ，这团建方式，够接地气。